前に戻る　【民數紀略26章1節】

疫病えきびやうの後のちヱホバ、モーセと祭司さいしアロンの子こエレアザルに吿つげて言いひたまはく
And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,

前に戻る　【民數紀略26章2節】

イスラエルの全󠄃ぜん會衆くわいしうの總そう數すうをその父󠄃祖ふその家いへにしたがひて核しらべイスラエルの中うち凡およそ二十歳さい以上いじやうにして戰爭いくさに出いづるに勝󠄃たふる者ものを數かぞへよと
Take the sum of all the congregation of the children of Israel, from twenty years old and upward, throughout their father's house, all that are able to go to war in Israel.

前に戻る　【民數紀略26章3節】

モーセ及および祭司さいしエレアザルすなはちヱリコに對たいしてヨルダンの邊ほとりにあるモアブの平󠄃野ひらのに於おいてかれらに吿つげて言いひけるは
And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

前に戻る　【民數紀略26章4節】

エジプトの地ちより出いできたれるモーセとイスラエルの子孫ひと〴〵にヱホバの命めいじ給たまへる如ごとく汝なんぢら其その中うちの二十歳さい以上いじやうの者ものを計かぞへよ

Take the sum of the people, from twenty years old and upward; as the LORD commanded Moses and the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt.

前に戻る　【民數紀略26章5節】

イスラエルの長子うひごはルベン、ルベンの子孫しそんはヘノクよりヘノク人びとの族やから出いでパルよりパル人びとの族やから出いで
Reuben, the eldest son of Israel: the children of Reuben; Hanoch, of whom cometh the family of the Hanochites: of Pallu, the family of the Palluites:

前に戻る　【民數紀略26章6節】

ヘヅロンよりヘヅロン人びとの族やから出いでカルミよりカルミ人びとの族やから出いづ
Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.

前に戻る　【民數紀略26章7節】

ルベンの宗族やからは是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者ものは四萬まん三千七百三千人にん
These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.

前に戻る　【民數紀略26章8節】

またパルの子こはエリアブ
And the sons of Pallu; Eliab.

前に戻る　【民數紀略26章9節】

エリアブの子こはネムエル、ダタン、アビラムこのダタンとアビラムは會衆くわいしうの中うちに名なある者ものにてコラの黨類ともがらとともにモーセとアロンに逆󠄃さからひてヱホバに悸もとりし事ことありしが
And the sons of Eliab; Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation, who strove against Moses and against Aaron in the company of Korah, when they strove against the LORD:

前に戻る　【民數紀略26章10節】

地ちその口くちを開ひらきて彼かれらとコラとを呑のみその黨類ともがら二百五十人にんは火ひに燒やかれて死しにうせ人ひとの鑒戒かゞみとなれり
And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.

前に戻る　【民數紀略26章11節】

但たゞしコラの子等こどもは死しなざりき

Notwithstanding the children of Korah died not.

前に戻る　【民數紀略26章12節】

シメオンの子孫しそんはその宗族やからに依よれば左さのごとしネムエルよりはネムエル人びとの族やから出いでヤミンよりはヤミン人びとの族やから出いでヤキンよりはヤキン人びとの族やから出いで
The sons of Simeon after their families: of Nemuel, the family of the Nemuelites: of Jamin, the family of the Jaminites: of Jachin, the family of the Jachinites:

前に戻る　【民數紀略26章13節】

ゼラよりはゼラ人びとの族やから出いでシヤウルよりはシヤウル人びとの族やから出いづ
Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.

前に戻る　【民數紀略26章14節】

シメオン人びとの宗族やからは是かくの如ごとくにして其その數かぞへられし者ものは二萬まん二千二百人にん

These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

前に戻る　【民數紀略26章15節】

ガドの子孫しそんは其その宗族やからに依よれば左さの如ごとしゼポンよりはゼポン人びとの族やから出いでハギよりはハギ人びとの族やから出いでシユニよりはシユニ人びとの族やから出いで
The children of Gad after their families: of Zephon, the family of the Zephonites: of Haggi, the family of the Haggites: of Shuni, the family of the Shunites:

前に戻る　【民數紀略26章16節】

オズニよりはオズニ人びとの族やから出いでエリよりはエリ人びとの族やから出いで
Of Ozni, the family of the Oznites: of Eri, the family of the Erites:

前に戻る　【民數紀略26章17節】

アロドよりはアロド人びとの族やから出いでアレリよりはアレリ人びとの族やから出いづ
Of Arod, the family of the Arodites: of Areli, the family of the Arelites.

前に戻る　【民數紀略26章18節】

ガドの宗族やからは是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者ものは四萬まん五百人にん

These are the families of the children of Gad according to those that were numbered of them, forty thousand and five hundred.

前に戻る　【民數紀略26章19節】

ユダの子等こどもはエルとオナン、エルとオナンはカナンの地ちに死しにたり
The sons of Judah were Er and Onan: and Er and Onan died in the land of Canaan.

前に戻る　【民數紀略26章20節】

ユダの子孫しそんはその宗族やからによれば左さのごとしシラよりはシラ人びとの族やから出いでペレヅよりはペレヅ人びとの族やから出いでゼラよりはゼラ人びとの族やから出いづ
And the sons of Judah after their families were; of Shelah, the family of the Shelanites: of Pharez, the family of the Pharzites: of Zerah, the family of the Zarhites.

前に戻る　【民數紀略26章21節】

ペレヅの子孫しそんは左さのごとしヘヅロンよりはヘヅロン人びとの族やから出いでハムルよりけハムル人びとの族やから出いづ
And the sons of Pharez were; of Hezron, the family of the Hezronites: of Hamul, the family of the Hamulites.

前に戻る　【民數紀略26章22節】

ユダの宗族やからは是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者ものは七萬まん六千五百人にん

These are the families of Judah according to those that were numbered of them, threescore and sixteen thousand and five hundred.

前に戻る　【民數紀略26章23節】

イツサカルの子孫しそんはその宗族やからによれば左さのごとしトラよりはトラ人びとの族やから出いでプワよりはプワ人びとの族やから出いで
Of the sons of Issachar after their families: of Tola, the family of the Tolaites: of Pua, the family of the Punites:

前に戻る　【民數紀略26章24節】

ヤシユブよりはヤシユブ人びとの族やから出いでシムロンよりはシムロン人びとの族やから出いづ
Of Jashub, the family of the Jashubites: of Shimron, the family of the Shimronites.

前に戻る　【民數紀略26章25節】

イッサカルの宗族やからは是かくのごとくにしてその數かぞへられし者ものは六萬まん四千三百人にん

These are the families of Issachar according to those that were numbered of them, threescore and four thousand and three hundred.

前に戻る　【民數紀略26章26節】

ゼブルンの子孫しそんはその宗族やからによれば左さの如ごとしセレデよりはセレデ人びとの族やから出いでエロンよりはエロン人びとの族やから出いでヤリエルよりはヤリエル人びとの族やから出いづ
Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

前に戻る　【民數紀略26章27節】

ゼブルン人びとの宗族やからは是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者ものは六萬まん五百人にん

These are the families of the Zebulunites according to those that were numbered of them, threescore thousand and five hundred.

前に戻る　【民數紀略26章28節】

ヨセフの子等こどもはその宗族やからに依よればマナセとエフライム
The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim.

前に戻る　【民數紀略26章29節】

マナセの子等こどもの中うちマキルよりマキル人びとの族やから出いづマキル、ギレアデを生うめりギレアデよりギレアデ人びとの族やから出いづ
Of the sons of Manasseh: of Machir, the family of the Machirites: and Machir begat Gilead: of Gilead come the family of the Gileadites.

前に戻る　【民數紀略26章30節】

ギレアデの子孫しそんは左さのごとしイエゼルよりはイエゼル人びとの族やから出いでヘレクよりはヘレク人びとの族やから出いで
These are the sons of Gilead: of Jeezer, the family of the Jeezerites: of Helek, the family of the Helekites:

前に戻る　【民數紀略26章31節】

アスリエルよりはアスリエル人びとの族やから出いでシケムよりはシケム人びとの族やから出いで
And of Asriel, the family of the Asrielites: and of Shechem, the family of the Shechemites:

前に戻る　【民數紀略26章32節】

セミダよりはセミダ人びとの族やから出いでヘペルよりはヘペル人びとの族やから出いづ
And of Shemida, the family of the Shemidaites: and of Hepher, the family of the Hepherites.

前に戻る　【民數紀略26章33節】

ヘペルの子こゼロペハデには男子なんしなく惟たゞ女子によしありしのみその名なはマアラ、ノア、ホグラ、ミルカ、テルザと曰いふ
And Zelophehad the son of Hepher had no sons, but daughters: and the names of the daughters of Zelophehad were Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.

前に戻る　【民數紀略26章34節】

マナセの宗族やからは是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者ものは五萬まん二千七百人にん

These are the families of Manasseh, and those that were numbered of them, fifty and two thousand and seven hundred.

前に戻る　【民數紀略26章35節】

エフライムの子孫しそんはその宗族やからによれば左さのごとしシユテラよりはシユテラ人びとの宗族やから出いでベケルよりはベケル人びとの族やから出いでタハンよりはタハン人びとの族やから出いづ
These are the sons of Ephraim after their families: of Shuthelah, the family of the Shuthalhites: of Becher, the family of the Bachrites: of Tahan, the family of the Tahanites.

前に戻る　【民數紀略26章36節】

シユテラの子孫しそんは左さのごとしエランよりエラン人びとの族やから出いづ
And these are the sons of Shuthelah: of Eran, the family of the Eranites.

前に戻る　【民數紀略26章37節】

エフライムの子孫しそんの宗族やからは是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者ものは三萬まん二千五百人にんヨセフの子孫しそんはその宗族やからに依よれば是かくのごとし

These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families.

前に戻る　【民數紀略26章38節】

ベニヤミンの子孫しそんはその宗族やからによれば左さのごとしベラよりはベラ人びとの族やから出いでアシベルよりはアシベル人びとの族やから出いでアヒラムよりはアヒラム人びとの族やから出いで
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:

前に戻る　【民數紀略26章39節】

シユパムよりはシユパム人びとの族やから出いでホパムよりはホパム人びとの族やから出いづ
Of Shupham, the family of the Shuphamites: of Hupham, the family of the Huphamites.

前に戻る　【民數紀略26章40節】

ベラの子等こどもはアルデとナアマン、アルデよりはアルデ人びとの族やから出いでナアマンよりはナアマン人びとの族やから出いづ
And the sons of Bela were Ard and Naaman: of Ard, the family of the Ardites: and of Naaman, the family of the Naamites.

前に戻る　【民數紀略26章41節】

ベニヤミンの子孫しそんはその宗族やからに依よれば是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者ものは四萬まん五千六百人にん

These are the sons of Benjamin after their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and six hundred.

前に戻る　【民數紀略26章42節】

ダンの子孫しそんはその宗族やからに依よれば左さのごとしシユハムよりシユハム人びとの族やから出いづダンの宗族やからはその宗族やからによれば是かくの如ごとし
These are the sons of Dan after their families: of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families.

前に戻る　【民數紀略26章43節】

シユハム人びとの諸すべての族やからの中うち核數かぞへられし者ものは六萬まん四千四百人にん

All the families of the Shuhamites, according to those that were numbered of them, were threescore and four thousand and four hundred.

前に戻る　【民數紀略26章44節】

アセルの子孫しそんはその宗族やからによれば左さのごとしヱムナよりはヱムナ人びとの族やから出いでヱスイよりはヱスイ人びとの族やから出いでベリアよりはベリア人びとの族やから出いづ
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

前に戻る　【民數紀略26章45節】

ベリアの子孫しそんの中うちヘベルよりはヘベル人びとの族やから出いでマルキエルよりはマルキエル人びとの族やから出いづ
Of the sons of Beriah: of Heber, the family of the Heberites: of Malchiel, the family of the Malchielites.

前に戻る　【民數紀略26章46節】

アセルの女子むすめの名なはサラと曰いふ
And the name of the daughter of Asher was Sarah.

前に戻る　【民數紀略26章47節】

アセルの子孫しそんの宗族やからは是かくのごとくにしてその核數かぞへられし者もの五萬まん三千四百人にん

These are the families of the sons of Asher according to those that were numbered of them; who were fifty and three thousand and four hundred.

前に戻る　【民數紀略26章48節】

ナフタリの子孫しそんはその宗族やからによれば左さのごとしヤジエルよりヤジエル人びとの族やから出いでグニよりグニ人びとの族やから出いで
Of the sons of Naphtali after their families: of Jahzeel, the family of the Jahzeelites: of Guni, the family of the Gunites:

前に戻る　【民數紀略26章49節】

ヱゼルよりヱゼル人びとの族やから出いでシレムよりシレム人びとの族やから出いづ
Of Jezer, the family of the Jezerites: of Shillem, the family of the Shillemites.

前に戻る　【民數紀略26章50節】

ナフタリの宗族やからはその宗族やからによればかくのごとくにしてその核數かぞへられしものは四萬まん五千四百人にん

These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.

前に戻る　【民數紀略26章51節】

すなはちイスラエルの子孫しそんの核數かぞへられし者ものは六十萬まん一千七百三十人にんなりき

These were the numbered of the children of Israel, six hundred thousand and a thousand seven hundred and thirty.

前に戻る　【民數紀略26章52節】

ヱホバ、モーセに吿つげて言いひたまはく
And the LORD spake unto Moses, saying,

前に戻る　【民數紀略26章53節】

この人々ひと〴〵にその名なの數かずにしたがひて地ちを分󠄃わかち與あたへてこれが產業さんげふとなさしむべし
Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

前に戻る　【民數紀略26章54節】

人ひと衆おほきには汝なんぢ多おほくの產業さんげふを與あたへ人ひと寡すくなきには少すこしの產業さんげふを與あたふべし即すなはちその核數かぞへられし數かずにしたがひておのおの產業さんげふを受うくべきなり
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.

前に戻る　【民數紀略26章55節】

但たゞしその地ちは䰗くじをもて之これを分󠄃わかちその父󠄃祖ふその支派わかれの名なにしたがひて之これを獲うべし
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

前に戻る　【民數紀略26章56節】

即すなはち䰗くじをもてその產業さんげふを人ひと衆おほき者ものと寡すくなき者ものとに分󠄃わかつべきなり

According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.

前に戻る　【民數紀略26章57節】

レビ人びとのその宗族やからにしたがひて數かぞへられし者ものは左さのごとしゲルションよりはゲルション人びとの族やから出いでコハテよりはコハテ人びとの族やから出いでメラリよりはメラリ人びとの族やから出いづ
And these are they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.

前に戻る　【民數紀略26章58節】

レビの族やからは左さのごとしリブニ人びとの族やからヘブロン人びとの族やからマヘリ人びとの族やからムシ人びとの族やからコラ人びとの族やからコハテ、アムラムを生うめり
These are the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.

前に戻る　【民數紀略26章59節】

アムラムの妻つまの名なはヨケベデといひてレビの女子むすめなり是これはエジプトにてレビに生うまれし者ものなりしがアムラムにそひてアロンとモーセおよびその姉妹しまいミリアムを生うめり
And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister.

前に戻る　【民數紀略26章60節】

アロンにはナダブ、アビウ、エレアザルおよびイタマル生うまる
And unto Aaron was born Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

前に戻る　【民數紀略26章61節】

ナダブとアビウは異こと火びをヱホバの前󠄃まへにさゝげし時とき死しねり
And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.

前に戻る　【民數紀略26章62節】

その核數かぞへられし一箇か月げつ以上いじやうの男子をとこは都合あはせて二萬まん三千人にんレビ人びとはイスラエルの子孫ひと〴〵の中うちに產業さんげふを與あたへられざるが故ゆゑにイスラエルの子孫ひと〴〵の中うちに核數かぞへられざるなり

And those that were numbered of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.